新年快樂!

皆さま、明けましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いいたします。

皆さまのご多幸をお祈りしております。

2021年は普通の生活が送れるようになりますように。

さて。日本では太陽暦なのでカレンダー通りが新年ですが、台湾は行事については太陰暦(旧暦)を使用しているため1/1は日本ほど「めでたい!新年!」という感じにはなりません。

台湾では12/31→1/1になる事を「跨年(コァニエン)」と呼びます。字の通り「年を跨ぐ」です。台北101では花火が上がります。

会社などは旧暦のお正月に休むので、1/1は休日になりますが1/2からは働く所が多いです。

旧正月については、またその頃にブログに書きたいと思います。

2021年1月5日(火)から通常営業致します。